Vous en avez assez d'attendre en ligne à la douane des aéroports? Une carte NEXUS ou CANPASS vous permettrait d'accélérer les formalités douanières.

Ces cartes vous permettent d'éviter la file d'attente lors de la première inspection à la frontière à certains des aéroports les plus achalandés au Canada. Les détenteurs d'une carte peuvent utiliser les guichets libre-service pour s'acquitter rapidement des formalités douanières. Une caméra qui reconnaît l'iris du détenteur de la carte permet d'établir l'identité de ce dernier.

Les activités de votre entreprise nécessitent que vous traversiez fréquemment la frontière canado-américaine? Une carte NEXUS vous permettrait de gagner du temps aux aéroports participants. Le programme est mis en œuvre par les gouvernements canadien et américain, et vous devez recevoir l'approbation des deux parties.

Vos voyages d'affaires vous amènent dans différents pays? La carte CANPASS est donc pour vous! Elle peut accélérer votre entrée au Canada lorsque vous arrivez d'autres pays. Toutefois, contrairement à la carte NEXUS, la carte CANPASS fonctionne seulement dans un sens et elle n'accélérera donc pas votre passage à la douane dans d'autres pays.

Pour obtenir l'une des deux cartes, vous devez être résident permanent du Canada en plus d'avoir vécu au pays de façon permanente au cours des trois dernières années. Vous devrez aussi être considéré comme un voyageur à faible risque et respecter d'autres exigences.

La gestion des demandes est assurée par l'intermédiaire de l'Agence des services frontaliers du Canada. Des frais de 50 $ sont exigés pour chaque carte. Pour en apprendre davantage sur les programmes, consultez les pages Web concernant :

• NEXUS
• CANPASS Air

En plus des aéroports désignés, vous pouvez utiliser les cartes aux points d'entrée maritimes ou terrestres désignés.

Votre temps, ainsi que le temps de vos employés, c'est de l'argent. Si vos employés voyagent souvent, offrez-leur des renseignements au sujet des cartes NEXUS et CANPASS.